Análise Lingüística
A Língua Portuguesa é riquíssima, apresentando variações que podem ser empregadas corretamente nas mais diversas situações, de acordo com a situação, o interlocutor e a finalidade do texto!
NORMA CULTA: Caracteríza-se pela correção do discurso nos mais diversos aspectos (ortografia, concordância, regência, pontuação, emprego correto das palavras quanto ao significado, organização das orações e dos períodos, relação entre os termos, as orações, os períodos e os parágrafos). É mais planejada e elaborada, sendo, pois, mais empregada na escrita.
Utilizada nos meios de comunicação, nas correspondências comerciais e oficiais, nos textos científicos, didáticos, oficiais,institucionais e informativos em geral.
PADRÃO COLOQUIAL: Caracteriza-se por sua maior liberdade de expressão, aceitando gírias ou palavras dicionarizadas, construções repelidas pela gramática normativa, porém comunicativamente eficazes
Utilizada na linguagem familiar e íntima, na correspondência pessoal, na literatura (composição de personagens), em publicações destinadas a públicos específicos, em anúncios publicitários, na música.
EXERCITANDO para NÂO esquecer!!!
Transforme o poema em PROSA, mantendo o conteúdo e a intenção do autor:
QUARENTA ANOS
Aa vida é para mim, está se vendo,
Uma felicidade sem repouso:
Eu nem sei mais se gozo, pois que o gozo
Só pode ser medido em se sofrendo.
Bem sei que tudo é engano, mas sabendo
Disso, persisto em meenganar... Eu ouso
Dizer que a vida foi o bem precioso
Que eu adorei. Foi meu pecado... Horrendo
Seria, agora que a velhice avança,
Que me sinto completo e além da sorte,
Me agarrar a esta vida fementida.
Vou fazer do meu fim minha esperança,
Oh sono, vem!... Que eu quero amar a morte
Como o mesmo engano com que amei a vida
(ANDRADE, Mário de. Poesias Completas)
DICA: O autor expressa-se conotativamente no poema, contudo, a resposta deve ser DENOTATIVA!
Andrade versou seu pensamento numa forma poética clássica. Identifique-a, caracterizando-a.
Nenhum comentário:
Postar um comentário